za pocetak od kud do kud bi ga trebalo prevesti?